top of page

Speaking extrafine fabrics

Updated: May 24, 2021

Ho cambiato vari luoghi di lavoro, alcune opinioni e molte motociclette, ma l’idea che indossare un abito confezionato in lana extrafine fosse una sensazione ineguagliabile di comfort, esteticità ed eticità è stata una mia costante convinzione. Questa concezione, condivisa da pochi uomini ostinati, sta attraversando parecchi purgatori ma è abbastanza forte per adattarsi e superare le mode passeggere della post-modernità. Inoltre, il virus imperversante nel momento in cui sono state scritte queste parole, accelererà un ritorno al formale rinnovato; tanto vale prepararsi per tempo.


Il tuo abito dovrà essere cucito da mani abili, dovrà avere un colore e una fantasia adeguata a te ed alla circostanza in cui lo indosserai ma soprattutto ciò che sentirai sulla tua pelle sarà il tessuto. A luglio o a dicembre, per strada in attesa di un taxi, accanto a un’aria condizionata gelida o in un locale sovra riscaldato ciò che ti permetterà di mantenerti comodo e impeccabile sarà il tessuto che avrai scelto per il tuo abito. Seguendomi, ti indicherò quali sono gli aspetti fondamentali che devi conoscere per scegliere il tessuto che fa al caso tuo.


Questo blog di drapperia ha lo scopo di svelare alcune curiosità tecniche a chi, per caso o per interesse specifico, abbia acquisito ampia comprensione e consapevolezza della qualità contenuta nella produzione d’ eccellenza dell’abbigliamento di alto livello. Allo stesso tempo, incuriosire chi è digiuno del grande sapere che si concretizza nei prodotti dei nostri distretti tessili e, per ciò che riguarda il tessuto, nelle valli Biellesi. La premessa prevede che, attraverso la conoscenza e la cultura si possa recepire il valore dell’alto artigianato dell’oggetto di lusso; altrimenti, senza una competenza adeguata sarebbe solo una pura ostentazione di un oggetto costoso o, peggio ancora, illusione d’ appartenenza di un Olimpo di cui i “brand” più esclusivi fungono da simulacro.


Lo svolgimento degli articoli del blog presumono che siano alcune caratteristiche intrinseche del tessuto e del taglio ad evidenziare lo stile di un indumento rivelandone la "qualità estetica", una bellezza essenziale che non si basa solo su apparenza. Inoltre, tenta di sottolineare che nella nostra contemporaneità postmoderna e rizomatica, la ricerca di equilibrio nell’ eleganza formale è una possibile manifestazione di stabilità morale ed etica. Senza dimenticare che, la filiera dei processi di produzione dei tessuti “realmente” extrafine, è altamente sostenibile sia da una prospettiva di salvaguardia del benessere delle persone e degli animali da un punto di vista di basso impatto ambientale sugli ecosistemi del pianeta.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I changed various workplaces, some opinions, and many motorcycles, but the idea that wearing a dress made of extrafine wool was an unparalleled feeling of comfort, aesthetics and ethics was a constant conviction of mine. This conception, shared by a few stubborn men, is going through several purgators but is strong enough to adapt and overcome the passing fashions of post-modernity. Moreover, the raging virus at the time these words were written, will accelerate a return to the formal renewed; you might as well prepare in time.


Your dress will have to be sewn by skilled hands, it must have a color and a pattern suitable for you and the circumstance in which you will wear it but above all that you will feel on your skin will be the fabric. In July or December, on the street waiting for a taxi, next to a cold air conditioning or in an overheated room what will allow you to keep comfortable and impeccable will be the fabric you have chosen for your dress. Following me, I will tell you what are the fundamental aspects that you need to know to choose the fabric that is right for you.


This blog of “drapperia” aims to reveal some technical curiosities to those who, by chance or for specific interest, have acquired wide understanding and awareness of the quality contained in the production of excellence of high-level clothing. At the same time, intrigue those who fast with the great knowledge that is expressed in the products of our textile districts and, as far as fabric is concerned, in the Biellesi valleys. The premise is that, through knowledge and culture, the value of the high craftsmanship of the luxury object can be accepted; otherwise, without adequate competence it would be only a pure ostentation of an expensive object or, worse, the illusion of belonging to an Olympus of which the most exclusive "brands" serve as a simulacrum.


The performance of the blog articles assume that it is some intrinsic characteristics of the fabric and the cut that highlight the style of a garment revealing its "aesthetic quality", an essential beauty that is not only based on appearance. Furthermore, it tries to emphasize that in our postmodern and rezomatic contemporaneity, the search for balance in formal elegance is a possible manifestation of moral and ethical stability. Not forgetting that, the supply chain of "really" extrafine fabrics production processes, is highly sustainable both from a perspective of safeguarding thewell-being of people and animals from a point of view of low environmental impact on the planet's ecosystems.


Copyright © 2021 - 2031 "Rossano Bisio" by Rossano Bisio. All rights reserved

Rossano Bisio Docente di Progettazione Tessile, Storia della Moda, Disegnatore Tessile, Consulenze Tessili, Tessuti Merino Superfine Extrafine 150S
Rossano Bisio ITS Tam Biella

bottom of page